補足

 かなり雑に説明してますんでその辺は大目にみてくだちい。 本当は、品詞をそろえるとかコチャコチャした作業をしないといけないんだよなー。
 まあとにかく、元の文章に「能動態主語」が無いのは違いないです。

 あと、この記事の配信元が共同通信製であるっての、ほとんどの新聞社のサイトには無かったんで確認大変だったんですが、どうにかここで見つけました。
東奥日報
http://www.toonippo.co.jp/news_kyo/news/20041214010032511.asp